野菜カレー

野菜カレー

カレー日本

140
kcal
4g
Protein
24g
Carbs
3g
Fat
データソース: ベントーカロリー
この食品を記録
アプリで追跡
モバイルアプリでこの食品を即座に記録
アプリを入手

について Vegetable Curry (Japanese)

Japanese curry loaded with seasonal vegetables — carrots, potatoes, eggplant

How to Make Vegetable Curry (Japanese) (Traditional & Healthy Version)

準備: 15分
調理: 20分
2 人分
簡単

Japanese Vegetable Curry, known as Yasai Kare (野菜カレー), is a beloved comfort food in Japan, celebrated for its rich umami flavors and wholesome ingredients. Unlike its spicier counterparts, Japanese curry is milder and slightly sweet, making it accessible for all ages and palates. Originating from the Meiji era, curry was introduced to Japan and quickly adapted using local ingredients and culinary techniques, resulting in a uniquely Japanese dish enjoyed in homes and restaurants across the country. This Vegetable Curry offers a vibrant medley of seasonal vegetables simmered in a thick, savory curry sauce. The curry is typically served over steamed rice (gohan), making it a hearty and satisfying meal. Its appeal lies in its flexibility—use whatever vegetables are in season, ensuring peak nutrition and flavor. The glossy, golden curry sauce is enriched with dashi or kombu for an extra layer of umami depth. Japanese Vegetable Curry is an excellent choice for anyone seeking a nourishing, plant-based meal that brings warmth and comfort with every bite. Its beautiful presentation, colorful vegetables, and fragrant aroma make it a staple in Japanese households and a great introduction to Japanese home cooking.

糖尿病対応 ダイエット向き お子様向き ヴィーガン対応可
アレルゲン: gluten

材料(1 medium bowl with steamed rice (gohan)分)

  • 1/2 medium Onion (tamanegi (玉ねぎ), thinly sliced)
  • 1 small Carrot (ninjin (人参), cut into chunks)
  • 1 medium Potato (jagaimo (じゃがいも), peeled and cubed)
  • 1 small Japanese eggplant (nasu (茄子), cut into bite-sized pieces)
  • 1/2 cup Broccoli florets (small pieces)
  • 1/2 medium Green bell pepper (piman (ピーマン), diced)
  • 2 blocks Japanese curry roux (vegan/vegetarian version, available in stores)
  • 2 cups Low-sodium vegetable broth (or kombu dashi for extra umami)
  • 1 tsp Soy sauce (shoyu (醤油), for depth)
  • 1 tsp Olive oil (or neutral oil)
  • 1/2 inch Fresh ginger (grated, optional) - オプション
  • 2 bowls Cooked Japanese rice (gohan (ご飯), for serving)

作り方

  1. 1

    Prepare all vegetables: wash, peel, and cut into bite-sized pieces. Keep the vegetables uniform for even cooking and aesthetic presentation.

    5 minutes

    Use seasonal vegetables for freshest flavor and optimal nutrition.

  2. 2

    Heat olive oil in a large pot over medium heat. Add sliced onion and grated ginger (if using). Sauté until the onion is translucent and fragrant.

    3 minutes

    Stir frequently to prevent burning and enhance the natural sweetness of onions.

  3. 3

    Add carrot, potato, and Japanese eggplant to the pot. Stir-fry for a few minutes until the surfaces are lightly browned.

    3 minutes

    Browning the vegetables adds a subtle caramelized flavor to the curry.

  4. 4

    Pour in the vegetable broth (or kombu dashi) and bring to a gentle simmer. Cover and cook until the vegetables are nearly tender, about 7 minutes.

    7 minutes

    Simmer gently to retain the shape and texture of the vegetables.

この料理が健康的な理由

This Yasai Kare is a healthy choice because it emphasizes seasonal, minimally processed vegetables, which are naturally low in calories and high in micronutrients. By using a vegan or vegetarian curry roux and minimal oil, the recipe avoids excess fat and animal products. Serving the curry with Japanese rice ensures a complete meal that supports digestive health and sustained energy. The dish is easily adaptable for various dietary needs, making it perfect for anyone seeking a wholesome, plant-based, and flavorful Japanese meal.

Japanese Vegetable Curry is a nutrient-dense dish, rich in dietary fiber, vitamins A and C from carrots and bell peppers, potassium from potatoes, and antioxidants from eggplant and broccoli. Using a vegetable-based curry roux keeps the dish cholesterol-free and low in saturated fat. The addition of kombu dashi or vegetable broth boosts umami without added calories, while keeping sodium in check by choosing low-sodium options. This curry provides a balance of complex carbohydrates, plant-based proteins (from vegetables and rice), and healthy fats, making it a well-rounded meal for energy and satiety.

プロのヒント

  • 💡Tip 1: Use a combination of root and leafy vegetables for balanced flavor and texture.
  • 💡Tip 2: Add a touch of grated apple or a splash of mirin for natural sweetness.
  • 💡Tip 3: Let the curry rest for 15 minutes before serving to allow flavors to meld.

保存と提供

Store leftover curry in an airtight container in the refrigerator for up to 3 days. The flavors deepen overnight, making it even tastier the next day. Reheat gently on the stove, adding a splash of water if needed to adjust consistency.

最適な提供方法: Breakfast or Lunch

栄養成分

栄養素100gあたり
エネルギー140.0 kcal
タンパク質4.0 g
炭水化物24.0 g
総脂質3.0 g
食物繊維4.0 g

類似の食品